Pozdravljeni.

Tehnični napotki za oblikovanje tiskovin

Splošno

Pri pripravi dizajnov vas prosimo, da upoštevate spodnja navodila. V kolikor so datoteke pripravljene slabo, lahko pride do napak oz. dodatnih stroškov in do podaljšanja roka izdelave.

Na dodatna vprašanja, vam z veseljem odgovorimo na: info@racman.si ali tel.: 01 / 500 11 30

Računalniški programi za pripravo dizajna:

  • Adobe Illustrator – primeren za izrisovanje vektorske grafike
  • Adobe InDesign – primeren za postavitev dizajna (besedila, slike, prelom)
  • Adobe Photoshop – obdelava slik, ni primeren za besedila
  • Corel Draw – primeren za izrisovanje vektorske grafike
  • QuarkXpress – primeren za postavitev dizajna (besedila, slike, prelom)
  • Macromedia Freehand – primeren za izrisovanje vektorske grafike

Za pripravo dizajna se ne uporablja npr. program Nero Cover Design ali kateri od Microsoft Office zbrike programov.

Barvni prostor

Za ofset tisk tiskovin in CD/DVD plošč lahko uporabljate le CMYK ali črno beli barvni prostor.

Za tisk na CD/DVD plošče v sito tisk tehnologiji lahko uporabljate CMYK in Pantone Coated barvni prostor. Uporabite lahko pet različnih barv na potisk.

Po dogovoru lahko Pantone barve natisnemo tudi na tiskovine (ovitke).

Uporaba slik

V dizajnu uporabljajte slike, ki so ločljivosti vsaj 150 dpi in v CMYK barvnem prostoru (ne RGB). V kolikor slike niso v CMYK barvnem prostoru, lahko pride do čudnih in nepričakovanih odtisov! V programih InDesign in Illustrator ne uporabljajte slik v PICT ali GIF obliki zapisa.

Mere dizajnov

Za postavitev dizajna uporabite mere, ki jih najdete na naši spletni strani. V kolikor ste si zamislili kaj novega, vam lahko pri pripravi pomagamo.

Odsvetujemo uporabo enakega dizajna oz. enakih barv za tisk ovitka in tisk na CD/DVD plošče. Tiska se v razičnih tehnologijah (ofset / sito), na različen materijal (papir / plastika) in v različnih barvah (CMYK / Pantone). Enake barve na ovitku in CD/DVD plošči se bodo vedno razlikovale.

Dostava dizajna

Dizajn naj bo dostavljen v elektronski obliki (na CD ali DVD mediju ali e-pošti na naslov info@racman.si).

Sprejemamo dizajne v naslednjih oblikah:

  • Adobe PDF - composite, CMYK, Press optimized
  • TIFF - CMYK; vsaj 300 dpi; če so črne črke na beli podlagi ali če je kje v dizajnu črtna koda, naj bo ločljivost vsaj 450 dpi; datoteka naj ne bo večplastna (no layers)

Zraven datotek mora biti priložen natisnjen vzorec in best proof ali naročilo izdelave - v primeru, da se izvede tisk samo na osnovi designa ali navadnega printa, ne prevzemamo odgovornosti za absolutno točnost tiska. V kolikor zraven dizajna niso priloženi vzorci, ne ogovarjamo za morebitne napake (npr. napačna montaža, pakiranje, ...)!

Barve lahko preverimo le na osnovi BestProof-a

Napisati morate tudi podatke (telefonska št., ime, priimek) o naročniku in oblikovalcu.

Priprava dizajna za ofset tisk tiskovin

Velikost papirja:

Največji format tiska je 450 x 330 mm. V kolikor rabite večji format, nas o tem obvestite!

Dodatne oznake in porezava:

Ko oblikujete tiskovine, morate okoli dizajna pustiti dodatek za porezavo, ki naj bo 3 mm. Porezavo označite s črtami (crop marks), ki naj bojo 3 mm stran od dizajna.

Porezava

Uporaba slik:

V dizajnu uporabljajte slike, ki so ločljivosti vsaj 300 dpi in v CMYK barvnem prostoru (ne RGB). V kolikor slike niso v CMYK barvnem prostoru, lahko pride do čudnih in nepričakovanih odtisov!

Uporaba črne barve za tisk na papir:

Če v dizajnu uporabljate polja pobarvana s črno barvo (večji nanosi) priporočamo uporabo 'sestavljene' črne barve. To pomeni, da je črna barva sestavljena iz vseh CMYK barv. Na ta način boste dosegli, da bo črna barva zares črna in ne sivkasta!

Za močno črno priporočamo kombinacijo barv:

C 60%

M 50%

Y 50%

K 100%

močna črna

 

Za črno barvo teksta običajne velikosti (4 pt - 30 pt) uporabite samo črno barvo (brez ostalih CMY). 100 % črna barva naj bo narejena kot overprint.

Na temni podlagi odsvetujemo uporabo majhne oz. tanke pisave.

Za mere za tiskovine kliknite tukaj.

Priprava dizajna za tisk na CD/DVD plošče

Na CD/DVD plošče lahko tiskamo v ofset ali sito tisk tehnologiji. Vsaka ima svoje prednosti in slabosti, ki so na kratko povzete v spodnji tabeli.

OFSET tisk na CD/DVD

SITO tisk na CD/DVD

Fotografije

Raster tiska je 70 linij/cm, kar je idealno za fine detajle in enakomerne prehode.

Raster tiska je 47 linij/cm. Jakost barve, ki jo lahko tiskamo s tem rastrom je od 20 - 80%. Pojavi se lahko moire.

Večje enobarvne površine

Ker je tanšji nanos barve, velike enobarvne površine niso enakomerno obarvane.

Debelejši nanos barve, zato je barva bolj enakomerna in intenzivna.

Barve

Barvna paleta je omejena na CMYK barve. Ni možnosti Pantone barv.

Tiskamo lahko vse CMYK in Pantone Coated barve. Mat barvo dosežemo z dodatnim nanosom mat laka, kar načeloma ne priporočamo, saj lahko pride do drugačnega odtenka barve.

Kombiniranje rastra in enobarvne površine

 

Pri temnejših Pantone barvah odsvetujemo kombiniranje rastra in polne barve na enem situ. Včasih moramo zaradi enakomerne pokritosti povečati pritisk na sito, kar pa lahko privede do zalivanja rastra.

Bela podlaga

Bela barva je širine 117 mm in je ni možno spreminjati. Ker je nanos tanšji kot pri sito tisku, je barva bolj sivkasto bela. Za tisk z belo podlago ni dodatnega stroška.

Bela barva je širine 118 mm. Lahko jo poljubno spreminjate in jo npr. podložite samo pod določene grafične elemente, drugje pa pustite, da se vidi srebrno podlago CD/DVD plošče. Bela barva se računa kot dodatna barva.

 
 

Izgled nepotiskane CD plošče:

Nepotiskana CD plošča

Izgled nepotiskane DVD plošče:

Nepotiskana DVD plošča

Priprava dizajna za ofset tisk na CD/DVD

Ofset tisk na CD/DVD plošče priporočamo pri tisku barvnih slik oz. pri dizajnu, kjer je prisotno veliko število barv (npr. fotografije). Na CD ali DVD ploščo lahko tiskamo v ofset tisk tehnologiji v štirih osnovnih barvah (CMYK). Dodatno lahko pred tiskom natisnemo še belo barvo. Bela podlaga je tiskana v flexo tisk tehnologiji in ima fiksno površino tiska v premeru 117 mm.
Pred naročilom morate navesti ali bo tiskano z belo podlago ali brez. Zaradi tanjšega nanosa barv, so barve v ofset tisku slabše prekrivne in glede na to, da je CD oz. DVD plošča 'sive' barve je rezultat tega, da so vse barve malo temnejše, kot pri tisku na papir! Odsvetujemo uporabo enakega dizajna za tisk ovitka in potisk CD/DVD plošče.
Vse slike v dizajnu morajo biti pretvorjene v CMYK barvni prostor!

Uporaba črne barve za tisk na CD/DVD plošče:

Če v dizajnu uporabljate polja pobarvana s črno barvo (večji nanosi) priporočamo uporabo 'sestavljene' črne barve. To pomeni, da je črna barva sestavljena iz vseh CMYK barv. Na ta način boste dosegli, da bo črna barva zares črna in ne sivkasta!

Za močno črno barvo pri ofset tisku na CD oz. DVD ploščo priporočamo naslednjo kombinacijo barv:

C 80%

M 70%

Y 70%

K 100%

močna črna

 

Za črno barvo teksta običajne velikosti uporabite samo črno barvo (brez ostalih CMY). 100 % črna barva naj bo narejena kot overprint.

Na temni podlagi odsvetujemo uporabo majhne oz. tanke pisave.

Raster tiska je pri ofset tisku na CD oz. DVD ploščo, zaradi tanjšega nanosa barv, 175 linij/inčo.

Zraven dizajna morate priložiti natisnjen vzorec (na papir), ki je lahko matchprint, bestproof ali kromalin. V kolikor te možnosti nimate lahko priložite tudi navaden barvni print.

Mere za dizajne:

Ofset tisk na CD ploščo

PDF z merami

Ofset tisk na DVD ploščo

PDF z merami

Ofset tisk na 8 cm CD ploščo

PDF z merami

Ofset tisk na 8 cm DVD ploščo

PDF z merami

Ofset tisk na CD ploščo v obliki vizitke

PDF z merami

Ofset tisk na DVD ploščo v obliki vizitke

PDF z merami

Priprava dizajna za sito tisk na CD/DVD

Sito tisk priporočamo pri velikem enobarvnem/dvobarvnem potisku CD/DVD plošče (npr. samo tekst in podlaga). Nanos barve je debelejši kot pri ofset tisku, zato so pri sito tisku močnejši kontrasti med različnimi barvami, kar je za nekatere dizajne dobrodošlo.

Na CD/DVD ploščo lahko tiskamo s sito tisk tehnologijo v petih barvah, ki jih lahko poljubno izberete iz Pantone Coated barvne palete. Tiskamo lahko tudi v CMYK barvnem prostoru (v tem primeru morajo biti vse slike pretvorjene v CMYK). Za tisk uporabljamo sijaj barve, razen pri črni barvi, ki je lahko tudi mat.

Pri sito tisku se ne uporablja sestavljene črne barve.

Iz dizajna mora biti točno razvidno za katere barve ste se odločili.

Priložiti morate natisnjen vzorec (na papir), ki je lahko navaden barvni print, matchprint, bestproof ali kromalin, kjer morajo biti označene barve in vrsti red tiska le-teh.

Zaradi večjega nanosa barv morate zelo paziti na velikost črk in na debelino linij. Če so črke oz. črte premajhne lahko pride do tega, da barva zalije prostor, ki je bil namenjen črki oz. črti.

Upoštevajte:

Sito tisk na CD/DVD - velikost črk

Raster tiska je od 100 do 133 linij/inčo. Jakost barve, ki jo lahko tiskamo s tem rastrom je od 15% do 85%.

Mere za dizajne:

Sito tisk na CD ploščo

PDF z merami

Sito tisk na DVD ploščo

PDF z merami

Sito tisk na 8 cm CD ploščo

PDF z merami

Sito tisk na 8 cm DVD ploščo

PDF z merami

Sito tisk na CD ploščo v obliki vizitke

PDF z merami

Sito tisk na DVD ploščo v obliki vizitke

PDF z merami

Zahtevani napisi in logotipi

Namen logotipa je, da kupec že takoj vidi kakšna vsebina je na CD/DVD plošči. Uporaba logotipa je obvezna!

Logotipi, ki morajo biti na CD plošči, ki vsebuje avdio vsebino:

 
SAZAS

SAZAS

Logotip SAZAS mora biti prisoten na vseh CD ploščah, ki imajo glasbeno vsebino, ki je avtorsko zaščitena pri SAZAS-u. Na CD plošči mora biti tudi napis "Vse pravice pridržane. Brez dovoljenja je prepovedano razmnoževanje ali uporaba za javno izposojo, javno izvajanje in radiodifuzijo." in koda, ki jo dobite pri SAZAS-u! V kolikor sam dizajn za potisk CD plošče tega ne omogoča, mora biti to vsaj na ovitku izdelka.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
 
 
CD-AUDIO

CD-AUDIO

Navadna CD plošča z avdio vsebino, ki jo je možno predvajati v vseh običajnih CD-Audio predvajalnikih.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
CD-AUDIO-TEXT

CD-AUDIO-TEXT

Navadna CD plošča z avdio vsebino, ki jo je možno predvajati v vseh običajnih CD-Audio predvajalnikih; če vsebuje CD-Audio plošča podatke, kot so npr. naslov, izvajalec,... bodo ti podatki vidni na ekranu CD-Audio (Text) predvajalnika.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
 
 
CD-EXTRA

CD-EXTRA

Navadna CD plošča z avdio vsebino, ki jo je možno predvajati v vseh običajnih CD-Audio predvajalnikih in vsebuje tudi podatkovno vsebino, ki jo je možno pregledovati na osebnih računalnikih.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
 


Logotipi, ki morajo biti na CD plošči, ki vsebuje podatkovno vsebino:

 
CD-ROM

CD-ROM

CD plošča vsebuje podatkovno vsebina, ki jo je možno pregledovati na osebnih računalnikih.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
 

Logotipi, ki morajo biti na DVD plošči:

 
DVD-VIDEO

DVD-VIDEO

DVD plošča z video vsebino, ki jo je možno pregledovati na DVD-Video komponentah in na osebnih računalnikih z ustrezno strojno in programsko opremo.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
DVD-ROM

DVD-ROM

DVD plošča, ki vsebuje datoteke, ki jih je možno pregledovati na osebnih računalnikih (PC, Mac).

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP
DVD-AUDIO

DVD-AUDIO

DVD plošča z video vsebino, ki jo je možno pregledovati na DVD-Audio/Video komponentah in na osebnih računalnikih z ustrezno strojno in programsko opremo.

Shrani logotip na računalnik kot datoteka ZIP